Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den høje procent for anlæggelse af skovveje i det østrigske skovbrugsprogram må ses i lyset af de særlige problemer for de østrigske alpeskove.
German[de]
Der große Anteil von Waldwegebaumaßnahmen im österreichischen Aufforstungsprogramm ist vor dem Hintergrund der spezifischen Probleme der österreichischen Alpenwälder zu sehen.
Greek[el]
Το μεγάλο μέρος του αυστριακού γεωργοδασικού προγράμματος που είναι αφιερωμένο στην κατασκευή δασικών οδών δικαιολογείται αν ληφθούν υπόψη τα ειδικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα δάση των αυστριακών Άλπεων.
English[en]
The high percentage of forest-road construction in the Austrian AF programme has to be considered under the specific problems Austrian alpine forests are confronted with.
Spanish[es]
El elevado número de pistas forestales construidas en el marco del programa austriaco de repoblación forestal debe analizarse en el contexto de los problemas específicos de los bosques alpinos austriacos.
Finnish[fi]
Itävallan maatalouden ympäristöohjelmassa metsäteiden laajaa rakentamista on tarkasteltava Itävallan alppimetsiä koskevien ongelmien yhteydessä.
French[fr]
Le pourcentage élevé de construction de routes forestières dans le programme autrichien de boisement doit être examiné sous l'angle des problèmes particuliers auxquels sont confrontées les forêts des Alpes autrichiennes.
Italian[it]
L'elevata percentuale di costruzione di strade forestali prevista dal programma agroambientale e di imboschimento austriaco si deve considerare nel quadro dei problemi specifici delle foreste alpine austriache.
Dutch[nl]
Dat in het kader van het Oostenrijkse programma inzake bosbouwmaatregelen in de landbouw een hoog percentage van de steun werd besteed aan de aanleg van boswegen, moet worden beoordeeld met inachtneming van de specifieke problemen die in de Oostenrijkse alpiene bossen worden ondervonden.
Portuguese[pt]
A elevada percentagem de construção de estradas florestais no âmbito do programa austríaco AF deve ser encarada no contexto dos problemas específicos decorrentes das florestas alpinas.
Swedish[sv]
Den höga procentsatsen när det gäller byggandet av skogsvägar i det österrikiska beskogningsprogrammet måste bedömas mot bakgrund av de särskilda problem som förekommer i alpskogarna i Österrike.