Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يستجوبها وسوف تنهار
Bulgarian[bg]
Той ще я разпита и тя ще се пречупи.
Czech[cs]
Vyslechne ji znova, a sesype se.
Greek[el]
Θα την ανακρίνει και αυτή θα σπάσει.
English[en]
He's going to question her and she's going to crack.
Spanish[es]
La interrogará y se quebrará.
Finnish[fi]
Kuulusteluissa hän murtuu.
French[fr]
Il va l'interroger et elle va craquer
Hebrew[he]
הוא הולך לחקור אותה והיא הולכת להישבר.
Hungarian[hu]
Ki fogják kérdezni és akkor megtörik majd teljesen.
Italian[it]
La interroghera'e lei crollera'.
Polish[pl]
Będą ją przesłuchiwali i pęknie.
Portuguese[pt]
Ele vai perguntar e ela vai ser desmentida.
Romanian[ro]
O va interoga şi ea va claca.
Russian[ru]
Он собирается опять допросить ее, а она уж точно расколется.
Serbian[sr]
Pukla je na unakrsnom ispitivanju.
Turkish[tr]
Yargıç onu sorgulayacak ve o da her şeyi anlatacak.