Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възхищавам се на въображението му.
Catalan[ca]
Heu d'admirar la seva imaginació.
Czech[cs]
Ten chlap má obdivuhodnou představivost.
Danish[da]
Man må beundre hans fantasi.
German[de]
Er hat wirklich Fantasie.
Greek[el]
Πρέπει να παραδεχτείς πως έχει φαντασία.
English[en]
You have to admire his imagination.
Spanish[es]
Su imaginación es de admirar.
Persian[fa]
بايد تصوراتش رو ستايش کرد.
Finnish[fi]
Hänen mielikuvituksensa on ihailtavaa.
Hebrew[he]
יש להעריץ את דמיונו.
Hindi[hi]
आप अपनी कल्पना की प्रशंसा करने के लिए है ।
Croatian[hr]
Barem je maštovit.
Hungarian[hu]
A képzelőereje elismerésre méltó.
Italian[it]
C'e'da ammirare la sua immaginazione.
Japanese[ja]
彼 の 想像 力 は 称賛 に 値 する
Norwegian[nb]
Man må beundre fantasien hans.
Dutch[nl]
Hij heeft een geweldige fantasie.
Polish[pl]
Godna podziwu wyobraźnia.
Portuguese[pt]
Temos de admirar a imaginação dele.
Romanian[ro]
Are o imaginaţie de admirat.
Russian[ru]
Как образно он выражается!
Serbian[sr]
Barem je maštovit.
Swedish[sv]
Man måste beundra hans fantasi.
Chinese[zh]
你 不得不 佩服 他 的 想象力