Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تمّ إضافة بطاقة الزيارة VCard إلى دفتر عناوينك ، يمكنك إضافة معلومات أخرى لهذه الخانة حين تفتح دفتر العناوين. < qt
Bulgarian[bg]
Визитната картичка VCard е добавена в адресника. Може да добавите повече информация за контакта, като отворите адресника
Catalan[ca]
La VCard s' ha afegit a la vostra llibreta d' adreces; podeu afegir més informació a aquesta entrada obrint la llibreta d' adreces
Czech[cs]
Vizitka byla přidána do vaší knihy adres. Otevřením knihy adres lze tuto položku upravit
Danish[da]
VCard' et blev tilføjet til din adressebog. Du kan føje mere information til denne indgang ved at åbne adressebogen
German[de]
Die VCard wurde zu Ihrem Adressbuch hinzugefügt; Sie können weitere Informationen zu diesem Eintrag hinzufügen, indem Sie das Adressbuch öffnen
Greek[el]
Η VCard προστέθηκε στο βιβλίο διευθύνσεων σας. Μπορείτε να προσθέσετε περισσότερες πληροφορίες σε αυτή την εγγραφή ανοίγοντας το βιβλίο διευθύνσεων
English[en]
The VCard was added to your addressbook; you can add more information to this entry by opening the addressbook
Spanish[es]
Se añadió la VCard a su libreta de direcciones. Puede añadir más información a esta entrada si la abre desde la libreta de direcciones
Estonian[et]
VCard lisati sinu aadressiraamatusse. Täiendava info lisamiseks kirjele ava see aadressiraamatus
Basque[eu]
VCard-a zure helbide-liburura gehitu da; sarrera honi, helbide-liburua irekiz, informazio gehiago gehi diezaiokezu
Persian[fa]
VCard به کتاب نشانی شما اضافه شد ؛ با باز کردن کتاب نشانی ، میتوانید اطلاعات بیشتری به این مدخل اضافه کنید
Finnish[fi]
VCard lisättiin osoitekirjaasi. Voit lisätä tietoa kohteeseen avaamalla sen osoitekirjassa
French[fr]
La VCard a été ajoutée à votre carnet d' adresses. Vous pouvez ajouter plus d' informations concernant cette entrée en ouvrant le carnet d' adresses
Western Frisian[fy]
De VCard is taheakke oan jo adresboek, jo der kinne mear ynformatie by sette troch it item te iepenjen yn it adresboek
Galician[gl]
Engadiuse a vCard ao seu caderno de enderezos; pode engadir máis información a esta entrada abrindo o caderno de enderezos
Hungarian[hu]
A VCard fel lett véve a címjegyzékbe. A címjegyzékben lehet szerkeszteni a cím jellemzőit
Kazakh[kk]
vCard адрестік кітапшаңызға қосылды; кітапшаны ашып қосылған жазуды басқа мәліметтерімен толықтыруға болады
Khmer[km]
VCard ត្រូវបានបន្ថែមទៅសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & #; ។ អ្នកអាចបន្ថែមព័ត៌មានផ្សេងៗទៀតទៅធាតុនេះ ដោយបើកសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & #; ។
Lithuanian[lt]
VCard įdėta į Jūsų adresų knygelę; atvėrę adresų knygelę galite prie jos prijungti daugiau informacijos
Latvian[lv]
VKarte tika pievienota jūsu adrešu grāmatai, vairāk informācijas par to varat ieraudzīt, atverot adrešu grāmatu
Macedonian[mk]
VCard-картичката беше додадена во Вашиот адресар. Можете да додадете повеќе информација на овој запис со отворање на адресарот
Malay[ms]
VCard telah ditambah ke buku alamat anda; anda boleh menambah lebih maklumat ke entri ini dengan membuka buku alamat
Norwegian[nb]
VCardet er lagt til i adresseboka. Du kan legge inn mer informasjon knyttet til denne adressen ved å åpne adresseboka
Low German[nds]
De vCard wöör Dien Adressbook toföögt. Wenn Du dat opmaakst, kannst Du den niegen Indrag mehr Informatschonen tofögen
Nepali[ne]
भी कार्ड तपाईँको ठेगाना पुस्तिकामा थप गरियो; तपाईँले ठेगाना पुस्तिका खोलेर यो प्रविष्टिमा बढी जानकारी थप्न सक्नुहुन्छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
VCardet er lagd til i adresseboka. Du kan leggja inn meir informasjon knytt til denne adressa ved å opna adresseboka
Polish[pl]
vCard została dodana do książki adresowej; możesz dodać więcej informacji o wpisie otwierając książkę adresową
Portuguese[pt]
O VCard foi adicionado ao seu livro de endereços; pode adicionar mais informações a esta entrada abrindo o livro de endereços
Russian[ru]
Визитка vCard добавлена в вашу адресную книгу. Вы можете указать дополнительную информацию для созданного контакта, открыв приложение адресной книги
Northern Sami[se]
Dát VCard: a lasihuvvui iežat čujuhusgirjái; sáhtát lasihit eanet dieđuid dán merkošii jus rabat čujuhusgirjji
Slovak[sk]
Do vášho adresára bola pridaná vizitka; viac informácií k tejto položke môžete pridať v samotnom adresári
Slovenian[sl]
Kartica vCard je bila dodana vašemu adresarju. Temu vnosu lahko dodate več podatkov, če odprete adresar
Swedish[sv]
Detta vCard har lagts till i adressboken. Du kan lägga till mer information i posten genom att öppna adressboken
Thai[th]
นามบัตรเสมือนถูกเพิ่มไว้ในสมุดที่อยู่ของคุณแล้ว คุณสามารถเพิ่มข้อมูลไปยังรายการนี้ได้ โดยการเปิดในสมุดที่อยู่
Turkish[tr]
VCard adres defterinize eklenmişti; bu giriş ile ilgili daha fazla bilgiyi adres defterini açarak ekleyebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Візитка VCard була додана до вашої адресної книги. Можна відкрити адресну книгу і додати до цієї візитки більше інформації
Chinese[zh]
VCard 已经添加到您的地址簿中, 您打开地址簿后可以为此项添加更多信息 。