Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
النظر في جميع الحلول الممكنة لتوفير التمويل الكافي للإدارة المستدامة للمواد الكيميائية، بما في ذلك تحويل برنامج البداية السريعة التابع للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية إلى ترتيب دائم للتمويل من أجل تنفيذ النهج الاستراتيجي، وإنشاء صندوق متعدد الأطراف، وزيادة تمويل مجال التركيز الخاص بالمواد الكيميائية في مرفق البيئة العالمية؛
English[en]
Consider all viable solutions for providing adequate financing to sustainable management of chemicals, including transforming the quick-start programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management into a permanent funding arrangement for the implementation of the Strategic Approach, establishing a multilateral fund and expanding the funding for the chemicals focal area in the Global Environment Facility;
Spanish[es]
Considerar todas las soluciones viables para suministrar una financiación adecuada para la gestión sostenible de los productos químicos, incluso la transformación del programa de acción rápida del Enfoque estratégico para la gestión de esos productos a nivel internacional en un mecanismo permanente de financiación para la aplicación de dicho enfoque, así como soluciones para establecer un fondo multilateral y aumentar la financiación para la esfera prioritaria de los productos químicos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial;
French[fr]
D'envisager toutes les solutions viables permettant de fournir un financement adéquat pour la gestion durable des produits chimiques, notamment la transformation du programme de démarrage rapide de l’Approche stratégique en un dispositif de financement permanent permettant la mise en œuvre de l’Approche stratégique, établissant un fonds multilatéral et élargissant les possibilités de financement du domaine d’intervention du Fonds mondial pour l’environnement concernant les produits chimiques;
Chinese[zh]
考虑为化学品可持续管理提供足够资金的所有可行解决方案,包括将国际化学品管理战略方针的“快速启动方案”改造成一个执行战略方针的永久性供资安排,建立多边基金,并扩大全球环境基金在化学品重点领域的供资;