Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أرنى كيف أستخدم جهاز التنفُس
Bosnian[bs]
Pokaži mi kako da koristim bocu.
Czech[cs]
Ukaž mi, jak používat dýchací přístroj.
Danish[da]
Du må lære mig at bruge pusteudstyret.
Greek[el]
Δείξε μου πως να χρησιμοποιώ τον αναπνευστήρα.
English[en]
You have to... show me how to use the rebreather.
Spanish[es]
Enséñame a usar el reciclador.
Estonian[et]
Näita mulle, kuidas hapniku - ballooni kasutada.
Finnish[fi]
Näytä miten happilaitetta käytetään.
French[fr]
Montrez-moi comment utiliser la bouteille.
Hebrew[he]
אתה צריך... להראות לי איך משתמשים בריברידר.
Croatian[hr]
Pokaži mi kako se koristi boca sa kisikom.
Hungarian[hu]
Mutasd meg, hogy működik a légzőkészülék.
Italian[it]
Fammi vedere come usare il rebreather.
Lithuanian[lt]
Parodyk, kaip naudotis akvalangu.
Dutch[nl]
Laat me zien hoe je de fles gebruikt.
Polish[pl]
Naucz mnie jak obsługiwać butlę z tlenem.
Portuguese[pt]
Precisa me mostrar como usar o rebreather.
Romanian[ro]
Trebuie... să-mi arăţi cum să folosesc aparatul de reciclare a aerului.
Sinhala[si]
මට කියල දෙන්න අර ටැංකිය පාවිච්චි කරන හැටි.
Slovak[sk]
Ukáž mi, ako používať dýchací prístroj.
Slovenian[sl]
Naučiti me moraš uporabiti dihalni aparat.
Albanian[sq]
Më trego si ta shfrytëzoj tubin.
Serbian[sr]
Pokaži mi kako da koristim bocu.
Swedish[sv]
Visa mig hur man använder återandningsapparaten.