Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتى المُصاب بعضة الحشرة والطفح الجلدي.
Bulgarian[bg]
Хлапето с ухапването и обрива.
Czech[cs]
To dítě s kousnutím a vyrážkou.
German[de]
Das Kind mit dem Insektenstich und dem Ausschlag.
Greek[el]
Το παιδί με το εξάνθημα.
English[en]
The kid with the bug bite and the rash.
Spanish[es]
El niño con la picadura de un insecto y la erupción.
Persian[fa]
اون بچه با جای گزیدگی حشرات و جوش ها
French[fr]
L'enfant piqué qui a des rougeurs...
Hebrew[he]
הילד עם עקיצת החרק והפריחה.
Croatian[hr]
Klinac sa ugrizom kukca i osipom.
Hungarian[hu]
A kiskölyök a bogárcsípéssel és a kiütéssel.
Indonesian[id]
/ Bocah dengan gigitan serangga dan ruam.
Italian[it]
Il ragazzo morso dall'insetto e con quello sfogo.
Dutch[nl]
Het kind met de insectenbeet en de uitslag.
Polish[pl]
Dzieciak od ukąszenia i wysypki.
Portuguese[pt]
O miúdo com a picada de inseto e a erupção cutânea.
Romanian[ro]
Puştiul cu muşcătura de insectă şi erupţia cutanată.
Russian[ru]
У ребёнка зуд после укуса насекомого.
Serbian[sr]
Dete sa ujedom insekta i osipom.
Swedish[sv]
Barnet med insektsbettet.
Turkish[tr]
Böceğin ısırdığı çocuk...