Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل وقاته مباشرة أترى كيف تغير الخط ؟
Bulgarian[bg]
Виждате ли как почеркът се разваля?
Czech[cs]
Vidíte, jak se tady rukopis změnil?
Danish[da]
Se, hvordan kalligrafien ændrer sig.
Greek[el]
Βλεπεις πως η γραφή αλλάζει;
English[en]
You see how the calligraphy changes?
Spanish[es]
¿Ve los cambios en la caligrafía?
Estonian[et]
Näed, kuidas ta käekiri muutub?
French[fr]
Voyez comme la calligraphie change.
Hebrew[he]
אתה רואה איך צורת האותיות משתנה?
Croatian[hr]
Vidiš li promjene rukopisa?
Hungarian[hu]
Látja, hogyan változott meg a kézírása?
Italian[it]
Notate come cambi la calligrafia?
Norwegian[nb]
Se hvordan kalligrafien forandres.
Dutch[nl]
Ziet u hoe het handschrift verandert?
Polish[pl]
Widzisz, jak zmienia się jego pismo?
Portuguese[pt]
Vê como muda a caligrafia?
Romanian[ro]
Vezi cum se schimbă caligrafia?
Serbian[sr]
Vidite kako se rukopis menja?
Swedish[sv]
Se hur kalligrafin förändras.
Turkish[tr]
Görüyor musunuz, el yazısı nasıl da değişiyor?
Chinese[zh]
你 有 看到 笔迹 的 变化 吗?