Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Cardiff- og Luxembourg-processerne bør behandle indholdssiden mere indgående [30].
German[de]
Die Themen im einzelnen sollten im Rahmen des Cardiff- und des Luxemburg-Prozesses behandelt werden sollten.
Greek[el]
Οι διαδικασίες του Κάρντιφ και του Λουξεμβούργου πρέπει να αντιμετωπίζουν τα αντίστοιχα ιδιαίτερα θέματά τους με τρόπο πιο ενδελεχή.
English[en]
The Cardiff and Luxembourg processes should deal with their respective subject matters in greater detail.
Spanish[es]
Los procesos de Cardiff y Luxemburgo deberían abordar con mayor detalle sus respectivos asuntos [30].
Finnish[fi]
Cardiffin ja Luxemburgin prosesseissa pitäisi näihin prosesseihin kuuluvia asioita käsitellä yksityiskohtaisemmin.
French[fr]
Les processus de Cardiff et Luxembourg devraient traiter de manière plus approfondie les différents sujets qui les concernent [30].
Italian[it]
I processi di Cardiff e di Lussemburgo dovrebbero trattare in modo più approfondito i rispettivi temi [30].
Dutch[nl]
De processen van Cardiff en Luxemburg zullen het mogelijk maken nader in te gaan op de respectieve vraagstukken [30].
Portuguese[pt]
Os processos de Cardiff e Luxemburgo deverão tratar os assuntos respectivos de forma mais aprofundada [30].
Swedish[sv]
Cardiff- och Luxemburgprocesserna kommer att göra det möjligt att mer detaljerat behandla respektive ämne.