Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سيطلقون عليّكِ " مجرفة إزالة البراز
Czech[cs]
Budou ti říkat " lopatka na lejna ".
German[de]
Sie werden dich Kotschaufel nennen.
Greek[el]
Θα σε φωνάζουν " σκατοσυλλέκτη ".
English[en]
They'll call you " pooper scooper. "
Persian[fa]
کار کني ، بعدش اونها اسمت رو مي ذارن قاشق پي پي
French[fr]
Ils t'appelleront " ramasse-crottes ".
Hebrew[he]
יכנו אותך " מגרפת צואה ".
Hungarian[hu]
Aztán kakikotrónak fogják szólítani.
Italian[it]
Ti chiameranno " spala merda ".
Dutch[nl]
Ze zullen je de " poepschepper " noemen
Polish[pl]
Zostaniesz koneserem kupy.
Portuguese[pt]
Vão chamar você de apanhadora de cocô.
Romanian[ro]
O să ţi se spună " mătura de rahaţi ".
Russian[ru]
И называть тебя будут " кошачьим лотком ".
Slovenian[sl]
Klicali te bodo " kakica spakica. "
Serbian[sr]
Они шаљемо ћу те звати " поопер сцоопер. "
Turkish[tr]
Sana " dışkı toplama küreği " diyecekler.