Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن تمكنت من اللحاق بسفينة الـ ( باسليسك ) في الوقت المناسب ، فأجل
Bulgarian[bg]
Ако мога да ангажирам Базилиска на време, да.
Czech[cs]
Pokud stihnu včas zabavit Baziliška, pak ano.
Danish[da]
Hvis jeg kan beslaglægge Basilisken i tide, så, ja.
English[en]
If I can commandeer the Basilisk in time, then yes.
Persian[fa]
اگر بتونم " بالسيليسک " رو به موقع در اختيار بگيرم ، اونموقع ، بله.
French[fr]
Si je peux commander la Basilique à temps, alors oui.
Hebrew[he]
אם אצליח לעלות על הבסליסק בזמן, כן.
Croatian[hr]
Ako uspijem preuzeti Basilisk na vrijeme, da.
Hungarian[hu]
Ha időben átveszem a Baziliszkusz irányítását.
Indonesian[id]
Jika aku bisa mengambil alih the Basilisk tepat waktu, maka, jawabannya ya
Italian[it]
Se faro'in tempo a requisire la Basilisco. Allora si'.
Polish[pl]
Jeśli zdążę zarekwirować Bazyliszka, to tak.
Portuguese[pt]
Se eu puder comandar o Basilisco a tempo, sim.
Romanian[ro]
Dacă pot comanda Basiliscul în timp, atunci da.
Russian[ru]
Если наберу команду на Василиск вовремя - то да.
Serbian[sr]
Ako mogu Oduzimam BASILISK u vremenu, onda da.
Turkish[tr]
Eğer Basilisk'i zamanında el koyabilirsem, evet.