Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идваме на плажа всеки уикенд.
Czech[cs]
Chodím sem na pláž s mládeží každý víkend.
English[en]
I take my youth group to the beach every weekend.
Spanish[es]
Llevo a mi grupo juvenil todos los fines de semana.
Finnish[fi]
Tuon nuorisoryhmäni tänne viikonloppuisin.
French[fr]
J'emmène mon groupe de jeunes à la plage chaque week-end.
Croatian[hr]
Vodim grupu mladih na plažu svaki vikend.
Dutch[nl]
Ik kom hier elk weekend met de groep.
Polish[pl]
W każdy weekend przychodzę tu z dziećmi.
Portuguese[pt]
Eu venho com as crianças todo o fim de semana.
Slovenian[sl]
S skupinico, gremo sem na plažo vsak teden.
Swedish[sv]
Jag tar med barnen hit på helgerna.
Turkish[tr]
Öğrencilerimi her haftasonu sahile getiririm.