Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски принадлежности, опаковъчни материали, материали за украса на подаръци, а именно панделки, всички включени в клас 16
Czech[cs]
Papírenské zboží, balicí materiály, ozdobné materiály na dárky, jmenovitě stuhy, všechno jako zboží ve třídě 16
Danish[da]
Papirhandlervarer, emballeringsmateriale, dekorative materialer til gaver, nemlig bånd, alt indeholdt i klasse 16
German[de]
Schreibwaren, Verpackungsmaterialien, dekorative Geschenkmaterialien, nämlich Bänder, alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 16 enthalten sind
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου, υλικά συσκευασίας, διακοσμητικά υλικά για δώρα, συγκεκριμένα, κορδέλες, περιλαμβανόμενα στο σύνολό τους στην κλάση 16
English[en]
Stationery, packaging materials, decorative materials for gifts, namely, ribbons, all being goods in class 16
Spanish[es]
Papelería, materiales de embalaje, materiales decorativos para regalos, en concreto, cintas, siendo todos productos de la clase 16
Estonian[et]
Kirjutustarbed, pakkematerjalid, kinkide dekoratiivmaterjalid, nimelt lindid, mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat, pakkaustarvikkeet, koristetarvikkeet lahjoja varten, nimittäin nauhat, kaikki tavaroita luokassa 16
French[fr]
Papeterie, matériaux de conditionnement, matériaux décoratifs pour cadeaux, à savoir, rubans, tous en tant que produits compris dans la classe 16
Hungarian[hu]
Papíráruk, csomagolóanyagok, díszítő anyagok ajándékokhoz, nevezetesen szalagok, mindezek az áruk a 16. osztályba tartoznak
Italian[it]
Cartoleria, materiali per imballaggio, materiali decorativi per regali, ovvero nastri, tutti compresi nella classe 16
Lithuanian[lt]
Raštinės reikmenys, pakavimo medžiagos, dovanų puošimo medžiagos, būtent kaspinai, viskas priskirta 16 klasei
Latvian[lv]
Kancelejas piederumi, iesaiņošanas materiāli, dekoratīvi materiāli dāvanām, proti, lentes, visas preces 16.klasē
Maltese[mt]
Kartolerija, materjali għall-ippakjar, materjali dekorattivi għar-rigali, jiġifieri, ċfuf, l-oġġetti kollha fil-klassi 16
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften, verpakkingsmaterialen, siermaterialen voor geschenken, te weten linten, alle voorzover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Materiały piśmienne, materiały do pakowania, materiały dekoracyjne do upominków, mianowicie taśmy, wszystkie są towarami ujętymi w klasie 16
Portuguese[pt]
Artigos de papelaria, materiais de embalagem, materiais decorativos para presentes, nomeadamente fitas, sendo todos artigos incluídos na classe 16
Romanian[ro]
Articole de papetarie, materiale de impachetat, materiale decorative pentru cadouri, si anume, panglici, toate articolele fiind incluse in clasa 16
Slovak[sk]
Papiernický tovar, baliace materiály, dekoračný materiál pre darčeky, t.z, stuhy, všetky tovary v triede 16
Slovenian[sl]
Pisarniški material, materiali za pakiranje, okrasni materiali za darila, in sicer trakovi, vsi izdelki v razredu 16
Swedish[sv]
Pappersvaror, förpackningsmaterial, dekorativa material för presenter, nämligen band, alla varor ingående i klass 16