Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Беше тоа #. година кога компјутерскиот клуб во Менло Парк, Калифорнија доби нов член.Идната легенда, која имаше цел да направи компјутер за сите
English[en]
It was #, and the homebrew computer club in Menlo park, California had a new member, a young upstart who had a dream of building a computer that everyone could use
French[fr]
En #, et le club informatique Homebrew à Menlo Park, Californie, accueilli un nouveau membre, un jeune qui révait de construire un ordinateur que n' importe qui pourrait utiliser
Hungarian[hu]
ben, a kaliforniai Menlo parkban található amatőr számtech- klub felvett a tagjai közé egy ifjú reménységet, kinek az álma egy mindenki által használható számítógép megalkotása volt
Dutch[nl]
Het was #, en de zelfbouw computer- club...... in Menlo park, Californie had een nieuw lid...... een jong iemand, die de droom had...... om een computer te bouwen, die iedereen kon gebruiken
Romanian[ro]
Era #, când grupul de calculatoare din Menlo, California a primit un nou membru, un boboc care avea un vis de a creea un calculator care poate fi folosit de toată lumea
Turkish[tr]
Sene # ve Menlo park, California' daki bir bilgisayar kulübüne, herkesin kullanabileceği bir bilgisayar yapma hayali olan yeni zengin bir adam katıldı