Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتأسف اللجنة لانعدام معلومات محددة في تقرير الدولة الطرف بشأن الجهود الرامية إلى تعزيز مكانة اللغة والثقافة الآيرلنديتين في أوساط الأطفال والشباب والجهود المبذولة لمنع التهميش والإقصاء الاجتماعي لأطفال الغجر الروما.
English[en]
The Committee regrets the lack of specific information in the State party’s report on efforts to promote Irish language and culture among children and young people, and efforts made to prevent the marginalization and social exclusion of Roma children.
Spanish[es]
El Comité lamenta la falta de información específica en el informe del Estado Parte sobre los esfuerzos por promover el idioma y la cultura irlandesas entre los niños y los adolescentes, y lo que se ha hecho para prevenir la marginación y la exclusión social de los niños de la comunidad romaní.
French[fr]
Le Comité regrette l’absence dans le rapport de l’État partie d’informations précises sur les initiatives visant à promouvoir la langue et la culture irlandaises chez les enfants et les jeunes, et sur les mesures visant à prévenir la marginalisation et l’exclusion sociale des enfants roms.
Russian[ru]
Комитет выражает сожаление по поводу отсутствия в докладе государства-участника информации об усилиях по пропаганде ирландского языка и культуры среди детей и молодежи, а также предпринимаемых усилиях по предотвращению маргинализации и социальной изоляции детей рома.
Chinese[zh]
委员会感到遗憾的是,缔约国报告中缺少具体资料,介绍作了哪些努力,在青少年中间提倡爱尔兰语言和文化,防止罗姆儿童被边缘化和社会的排斥。