Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إشتريتُ مكانَ غورمان منذ شهرين.
Bulgarian[bg]
Купих къщата на Горман преди два месеца.
Bosnian[bs]
Pre dva meseca sam kupio Gormanov posed.
Czech[cs]
Koupil jsem před dvěma měsíci Gormanovic dům.
German[de]
Ich kaufte das Haus von den Gormans vor zwei Monaten.
Greek[el]
Αγόρασα το σπίτι των Γκόρμαν πριν δυο μήνες.
English[en]
I bought the Gorman's place two months ago.
Esperanto[eo]
Mi aĉetis la domon de familio Gorman antaŭ du monatoj.
Spanish[es]
Compré la casa de los Gorman hace dos meses.
Finnish[fi]
Ostin Gormanien talon kaksi kuukautta sitten.
French[fr]
J'ai fait l'acquisition de la propriété des Gorman.
Hebrew[he]
קניתי את הבית של גורמן לפני חודשיים.
Croatian[hr]
Prije dva mjeseca sam kupio Gormanov posjed.
Hungarian[hu]
Én vettem meg a Gormanék házát, két hónappal ezelőtt.
Italian[it]
Ho comprato la casa dei Gorman due mesi fa.
Lithuanian[lt]
Nusipirkau Gorman'ų namą prieš du metus.
Dutch[nl]
Ik heb het huis van Gorman gekocht.
Polish[pl]
Kupiłem dom Gormanów.
Portuguese[pt]
Acabo de comprar a casa dos Gorman há dois meses.
Romanian[ro]
Am cumpărat casa de la Gorman acum 2 luni.
Russian[ru]
Я купил дом Горманов два месяца назад.
Slovenian[sl]
Pred 2 mescoma sem kupil Gormanovo parcelo.
Serbian[sr]
Pre dva meseca sam kupio Gormanov posed.
Turkish[tr]
Gorman'ların evini iki ay önce aldım.