Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيـف أغـش بالطـلاء
Bulgarian[bg]
Как въобще се мами при боядисване?
Greek[el]
Πώς μπορώ να κλέψω βάφοντας έναν τοίχο;
English[en]
How can I cheat painting a wall?
Spanish[es]
¿Cómo puedo hacer trampas pintando una pared?
French[fr]
Comment je peux tricher en peignant un mur?
Hebrew[he]
איך אפשר לרמות כשצובעים את הקיר?
Croatian[hr]
Kako mogu lažirati slikanje zida?
Hungarian[hu]
Hogy lehet csalni falfestésben?
Italian[it]
Come si fa a barare imbiancando una parete?
Dutch[nl]
Hoe kan ik met een muur verven vals spelen?
Polish[pl]
Jak można oszukiwać przy malowaniu ścian?
Portuguese[pt]
Como posso trapacear pintando uma parede?
Romanian[ro]
Cum aş putea trişa la zugrăvirea unui zid?
Russian[ru]
Как можно жульничать, когда красишь стены?
Slovak[sk]
Ako môžem podvádzať pri maľovaní steny?
Slovenian[sl]
Kako lahko goljufam pri pleskanju?
Turkish[tr]
Nasıl duvarı boyarken hile yapabilirim?