Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى ( توبي ) ينظر إلى منارة
Bulgarian[bg]
Виждам Тоби да гледа фара.
Bangla[bn]
আমি দেখি টবি দেখছে লাইটহাউস
Czech[cs]
Viděl jsem Tobeyho, jak se dívá na maják.
Danish[da]
Jeg så Tobey kigge op mod et fyrtårn.
German[de]
Ich sehe Tobey... einen Leuchtturm erblicken.
Greek[el]
Βλέπω τον Τόμπι, που κοιτάζει έναν φάρο.
English[en]
I see Tobey looking at a lighthouse.
Spanish[es]
Veo a Tobey mirando hacia un faro.
Estonian[et]
Ma nägin, et Tobey vaatab majakat.
Finnish[fi]
Näen Tobeyn katsomassa majakkaa.
French[fr]
Je vois Tobey regarder vers le phare.
Hebrew[he]
אני רואה את טובי מתבונן לעבר מגדלור.
Croatian[hr]
Vidim Tobeyja kako gleda svjetionik.
Indonesian[id]
Aku melihat Tobey menatap Mercusuar.
Italian[it]
... Vedo Tobey che sta guardando un faro.
Macedonian[mk]
Го гледам Тоби како гледа во светилникот.
Malay[ms]
Saya melihat Tobey melihat rumah api.
Norwegian[nb]
Jeg så Tobey se på et fyrtårn.
Polish[pl]
Widziałem jak Tobey patrzył na latarnię morską.
Portuguese[pt]
Eu vi Tobey olhando para o farol.
Romanian[ro]
Îl văd pe Tobey uitându-se la un far.
Russian[ru]
Я вижу, как Тоби смотрит на маяк.
Slovenian[sl]
Vidim Tobeyja, ko gleda svetilnik.
Serbian[sr]
Vidim Tobeyja kako gleda svjetionik.
Swedish[sv]
Jag såg Tobey titta på en fyr.
Thai[th]
ฉันเห็นจ้องมอง Tobey ประภาคาร
Turkish[tr]
Tobey fener kulesine bakıyordu.