Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické doprovodné topení, topné pásy, topné kabely
Danish[da]
Elektrisk tilbehør til varmesystemer, varmebånd, varmekabler
German[de]
Elektrische Begleitheizungen, Heizbänder, Heizkabel
Greek[el]
Ηλεκτρικά συμπληρωματικά θερμαντικά είδη, θερμαντικές ταινίες, καλώδια θέρμανσης
English[en]
Electric heat tracing equipment, heating tapes, heating cables
Spanish[es]
Calefacciones eléctricas complementarias, cintas calefactoras, cables de calefacción
Estonian[et]
Elektrilised toruküttesüsteemid, küttejuhtmed, küttekaablid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset lisälämmittimet, nauhavastukset, lämmityskaapelit
French[fr]
Chauffages d'appoint électriques, bandes chauffantes, câbles chauffants
Hungarian[hu]
Elektromos kiegészítőfűtések, fűtőszalagok, fűtőkábelek
Italian[it]
Riscaldamenti elettrici secondari, nastri termici, cavi di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Elektrinio šildymo trasos, šildymo juostos, šildymo kabeliai
Latvian[lv]
Elektriskas papildapkures iekārtas, apkures joslas, apkures kabeļi
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku għall-intraċċar ta' sħana, strippi li jsaħħnu, kejbils li jsaħħnu
Dutch[nl]
Elektrische hulpverwarmingen, verwarmingstapes, verwarmingskabels
Polish[pl]
Elektryczne dodatkowe urządzenia grzewcze, taśmy do ogrzewania, przewody grzejne
Portuguese[pt]
Aquecimentos eléctricos para condutas, fitas de aquecimento, cabos de aquecimento
Slovak[sk]
Elektrické sprievodné vykurovanie, vykurovacie pásy, vykurovacie káble
Slovenian[sl]
Spremljevalne električne naprave za ogrevanje, grelni trakovi, grelni kabli
Swedish[sv]
Elektriska värmeföljeledningar, värmeband, värmekablar