Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nuværende årlige fælles udgifter til ECMM er omkring 16 mio. DM for 1999, som finansieres af de deltagende stater efter en standardfordelingsnøgle.
German[de]
Die gemeinsam zu tragenen jährlichen Kosten für die ECMM belaufen sich derzeit auf etwa 16 Millionen DM (1999), die von den Teilnehmerstaaten nach einem Standard-Beitragsschlüssel aufgebracht werden.
Greek[el]
Οι τρέχουσες ετήσιες κοινές δαπάνες για την Αποστολή Επιτήρησης ανέρχονται σε περίπου 16 εκατομμ. γερμανικά μάρκα για το 1999, τα οποία καλύπτονται από τα συμμετέχοντα κράτη σύμφωνα με καθορισμένη κλείδα κατανομής.
English[en]
The current annual common costs for ECMM are about DM 16 million for 1999 which are funded by participating States according to a standard contributions' key.
Spanish[es]
Los gastos corrientes anuales de la MOCE ascienden a 16 millones de marcos alemanes para 1999, financiados por los Estados participantes según una clave de contribuciones establecida.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisön tarkkailuvaltuuskunnan yhteiset vuosikustannukset ovat vuoden 1999 osalta noin 16 miljoonaa DM:aa, jonka osallistujavaltiot rahoittavat vakiojakoperusteen mukaisina osuuksina.
French[fr]
Le coût annuel des missions de l'UEMM est d'environ 16 millions de DEM pour 1999, qui sont financés par les États participants selon une clé de répartition standard.
Dutch[nl]
De huidige jaarlijkse gezamenlijke kosten voor de ECMM bedragen voor 1999 ongeveer 16 miljoen DM, betaald door de deelnemende landen aan de hand van een standaardverdeelsleutel voor de bijdragen.
Portuguese[pt]
Os custos anuais comuns correntes da MOCE para 1999 são de cerca de 16 milhões de DM, financiados pelos Estados participantes de acordo com uma chave de repartição pré-estabelecida.
Swedish[sv]
De nuvarande årliga gemensamma kostnaderna för ECMM ligger på omkring 16 miljoner DM för 1999, som finansieras av de deltagande staterna i enlighet med en standardiserad bidragsnyckel.