Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In the case of Hainault, the HELM model takes aspects of real convergence into consideration for the purposes of ongoing evaluation and considers that the province ’ s estimated annual growth rate would be approximately 1,4% to 1,6% higher than the European average because of the Structural Funds; these figures would indeed make it possible for Hainault to catch up with other regions.
Spanish[es]
En cuanto a Hainaut, el modelo Helm toma en consideración los aspectos de la convergencia real para la evaluación intermedia y estima que la tasa anual prevista de crecimiento sería en torno a un 1,4% o 1,6% superior a la media europea gracias a los Fondos Estructurales, lo que permitiría una recuperación real.
Finnish[fi]
Hainaut ’ n osalta HELM-mallissa tarkastellaan todellista lähentymistä väliarviointia varten ja arvioidaan, että Hainaut ’ n vuotuinen kasvu olisi rakennerahastojen ansiosta noin 1,4 — 1,6 prosenttia Euroopan keskiarvoa suurempi, mikä auttaisi keskiarvon saavuttamisessa.
French[fr]
En ce qui concerne le Hainaut, le mode'le HELM prend en conside ́ration les aspects de la convergence re ́elle pour l ’ e ́valuation interme ́diaire et estime que son taux annuel pre ́visionnel de croissance serait d ’ environ 1,4% à 1,6% supe ́rieur à la moyenne europe ́enne grâce aux FS, ce qui permettrait un re ́el rattrapage.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à região de Hainaut, o modelo HELM toma em consideração os aspectos da convergeˆncia real para a avaliação intercalar e preveˆ que, graças aos FE, a taxa anual previsional de crescimento passe de 1,4% para 1,6%, valor superior à me ́dia europeia, permitindo, assim, uma recuperação efectiva.
Swedish[sv]
I fråga om Hainaut beaktas i HELM-modellen de verkliga konvergensaspekterna vid utvärdering efter halva tiden och den förutspådda årliga tillväxten bedöms skulle ligga ca 1,4% till 1,6% över det europeiska genomsnittet tack vare strukturfonderna, vilket skulle ge möjlighet till en verklig återhämtning.