Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forskellige stammer dukker op forskellige år, men de følger alle en 17 år lang cyklus.
German[de]
Verschiedene Bruten erscheinen zeitlich versetzt in verschiedenen Jahren, aber jede im 17-Jahre-Zyklus.
English[en]
Different broods pop up in different years, although on the same 17-year cycle.
Spanish[es]
En diferentes años aparecen de repente diferentes crías, aunque siempre siguen un ciclo de diecisiete años.
Finnish[fi]
Eri kannat putkahtavat esiin eri vuosina, mutta kukin niistä noudattaa samaa seitsemäntoista vuoden rytmiä.
French[fr]
Des colonies de cigales apparaissent à différentes années, bien que le cycle du développement de cet insecte dure toujours 17 ans.
Italian[it]
Altre generazioni compaiono in anni diversi, ma sempre seguendo un ciclo di 17 anni.
Japanese[ja]
様々な幼虫が別々の年にひょっこりと顔を出しますが,それぞれ17年の周期を守っています。
Korean[ko]
동일한 17년 주기에 맞춰 나타나지만, 해마다 다른 종류가 나타난다.
Norwegian[nb]
Forskjellige svermer dukker opp i forskjellige år, men i den samme 17-års syklusen.
Dutch[nl]
Verschillende broedsels komen in verschillende jaren te voorschijn, echter wel in dezelfde 17-jarige cyclus.
Polish[pl]
Chociaż różne wylęgi pojawiają się w różnych latach, długość tego cyklu się nie zmienia.
Portuguese[pt]
Diferentes variedades aparecem em diferentes anos, embora no mesmo ciclo de 17 anos.
Russian[ru]
Разные поколения появляются на свет в разные годы, но всегда в том же самом 17-летнем цикле.
Swedish[sv]
Olika svärmar kommer fram olika år, men alltid enligt samma 17-årscykel.
Tagalog[tl]
Ibang mga batang cicada ang lumilitaw sa iba’t ibang taon, bagaman sa siklo ring iyon ng 17-taon.
Chinese[zh]
每年出现的种类虽然不同,但17年的周期却是相同的。