Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفيد بأن النص سيشمل رهن صك غير قابل للتداول أو تسليمه، وكذلك نقل صك الكتروني.
English[en]
It was stated that that text would cover the pledge or delivery of a non-negotiable instrument, as well as the transfer of an electronic instrument.
Spanish[es]
Se afirmó que ese texto abarcaría la promesa o la entrega de un título no negociable, así como la transferencia de un instrumento electrónico.
French[fr]
Il a été indiqué que ce texte couvrirait les gages ou la remise d’un instrument non négociable, de même que le transfert d’un instrument électronique.
Russian[ru]
Было указано, что этот текст будет охва-тывать залог или вручение необоротного инст-румента, а также передачу электронного инстру-мента.