Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا لا توجد فوهات بركانية ولا وجود للماس
Bulgarian[bg]
Ерго няма вулканични части и следователно няма диаманти.
Czech[cs]
Tudíž žádné sopečné žíly a proto žádné diamanty.
Danish[da]
Ergo ingen vulkanske åbninger, og derfor ingen diamanter.
English[en]
Ergo no volcanic pipes, and therefore no diamonds.
Spanish[es]
Sin vena volcánica, no hay diamantes.
Estonian[et]
Pole vulkaanilisi soone, ega ka teemante.
Finnish[fi]
Siis ei tulivuoria ja siksi ei timantteja.
French[fr]
Donc, pas de brèche et pas de diamant.
Hebrew[he]
ארגו, אין הרי געש ולכן אין יהלומים.
Croatian[hr]
Dakle, nema vulkana, a samim time nema ni dijamanata.
Lithuanian[lt]
Ergo, nėra vulkaninio vamzdžio, ir todėl nėra deimantų.
Dutch[nl]
Dus geen vulkanische pijpen, en daarom geen diamanten.
Polish[pl]
Ergo żadnych kraterów wulkanicznych i dlatego też nie ma diamentów.
Portuguese[pt]
Sem veio vulcânico, não há diamantes.
Romanian[ro]
Deci nu sunt nici conuri vulcanice, şi astfel nici diamante.
Slovenian[sl]
Torej, ni vulkanskih kap, s tem pa tudi ni diamantov.
Serbian[sr]
Ergo nema vulkana, samim tim nema dijamanata.
Swedish[sv]
Inga vulkaniska kanaler och därmed inga diamanter.
Turkish[tr]
Volkanik kalıntı yok, ve dolayısıyla elmas da yok.