Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvůj tým se dneska do akce nedostane.
Danish[da]
Dit hold har fri i aften.
German[de]
Dein Team wird heute Nacht nichts zu tun haben.
Greek[el]
Η ομάδα σου δεν θα δει δράση σήμερα.
English[en]
Your team's not seeing action tonight.
Spanish[es]
Tu equipo no verá la acción esta noche.
French[fr]
Ton équipe n'aura rien à faire ce soir.
Hebrew[he]
הצוות שלך לא יהיה מעורב בשום דבר הלילה.
Croatian[hr]
TVOJ TIM NEĆE VIDJETI AKCIJE VEČERAS.
Hungarian[hu]
A csapatod akcióba lendül ma este.
Indonesian[id]
Aku tak melihat kau beraksi dengan tim mu malam ini.
Italian[it]
La tua squadra oggi non entrerà in azione.
Norwegian[nb]
Teamet ditt ser ingen action i kveld.
Dutch[nl]
Je team krijgt geen actie vanavond.
Polish[pl]
To twój zespół jest na akcji.
Portuguese[pt]
A tua equipa não terá acção.
Romanian[ro]
Echipa ta nu văd acțiune în seara asta.
Russian[ru]
Твоя команда не пронаблюдает за действием сегодня вечером.
Slovak[sk]
Váš tím nie je akčné dnes vidí.
Slovenian[sl]
Nocoj ne boste videli akcije.
Turkish[tr]
Ekibin bu gece bir şeyle karşılaşamayacak.
Vietnamese[vi]
Đội của anh sẽ không được thấy hành động tối nay.