Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det blev også foreslået, at de nævnte skibe kan bygges i Den Russiske Føderation. Skibene er tilpasset til angreb ved brug af helikoptere.
German[de]
Angedeutet wurde auch die Möglichkeit, den Bau einiger der genannten Schiffe, die für einen Angriff unter Einsatz von Hubschraubern geeignet sind, auf dem Gebiet der Russischen Föderation zu genehmigen.
Greek[el]
Έγινε επίσης νύξη για τη δυνατότητα να δοθεί άδεια κατασκευής ορισμένων τέτοιων πλοίων, που έχουν τη δυνατότητα για επίθεση με τη χρησιμοποίηση ελικοπτέρων, στην επικράτεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
English[en]
There was also mention of the possibility of authorising the construction of several such ships, which are designed to launch helicopter attacks, on the territory of the Russian Federation.
Spanish[es]
También se ha sugerido la posibilidad de un acuerdo sobre la construcción en la Federación Rusa de varios buques de este tipo, utilizados para la realización de ataques con la ayuda de helicópteros.
Finnish[fi]
Ehdotettiin myös mahdollisuutta antaa suostumus muutaman, helikopterihyökkäyksissä käytettäväksi soveltuvan yllä mainitun aluksen rakentamiselle Venäjällä.
French[fr]
Il a également été question de la possible construction de quelques-uns de ces navires — adaptés aux attaques avec l'appui d'hélicoptères — sur le terrain de la Fédération de Russie.
Italian[it]
È stata anche suggerita la possibilità permettere la costruzione di alcune di queste navi portaelicotteri nel territorio della Federazione Russa.
Dutch[nl]
Mogelijk werd er ook overeengekomen dat een paar van de hierboven vermelde oorlogsschepen, die zijn uitgerust voor helikopteraanvallen, op grondgebied van de Russische Federatie zullen worden gebouwd.
Polish[pl]
Padła także sugestia o możliwości zgody na budowę kilku wyżej wymienionych okrętów – które są przystosowane do ataku z użyciem helikopterów – na terenie Federacji Rosyjskiej.
Portuguese[pt]
Também se referiu a possibilidade de construir os navios acima referidos — que estão preparados para lançar ataques de helicópteros — no território da Federação Russa.
Swedish[sv]
Det har även föreslagits att tillstånd skulle ges ett antal sådana fartyg, som används för anfall med hjälp av helikoptrar, att byggas i Ryssland.