Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Your great-great-great-great - great-great-great grandmother from the past times.
Spanish[es]
Tu tátara-tátara-tátara-tátara - tátara-tátara-tátara abuela del pasado.
French[fr]
Ton arrière-arrière-arrière - arrière-arrière-arrière-arrière grand-mère des temps passés.
Italian[it]
La tua bis-bis-bis-bis - bis-bis-bisnonna dai tempi passati.
Polish[pl]
Twoja pra pra pra pra pra pra pra prababcia z przeszłości.
Portuguese[pt]
Sua tatara-tatara-tatara tatara-tatara-tatara-tatara Tataravó do passado.
Serbian[sr]
Tvoja pra-pra-pra-pra-pra-pra - pra-pra-pra baka iz prošlosti.