Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лекарства, препарати за унищожаване на вредни животни и дезинфектанти за растения, включително за аквариумни и езерни растения
Czech[cs]
Léčivé přípravky, výrobky pro hubení škodlivých zvířat a dezinfekční přípravky pro rostliny, zejména akvarijní a rybniční rostliny
Danish[da]
Lægemidler, midler til bekæmpelse af skadedyr samt desinfektionsmidler til planter, særlig akvarieplanter og planter til havedamme
German[de]
Heil-, Schädlingsbekämpfungs- sowie Desinfektionsmittel für Pflanzen, insbesondere Aquarien- und Gartenteichpflanzen
Greek[el]
Παρασκευάσματα θεραπευτικά, καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών καθώς και απολυμαντικά για φυτά, ειδικότερα για φυτά σε ενυδρεία και σε λιμνούλες κήπων
English[en]
Preparations for destroying vermin and disinfectants for plants, in particular aquarium and pond plants
Spanish[es]
Productos curativos, productos para la destrucción de animales dañinos, desinfectantes y productos para el cuidado de plantas, incluyendo plantas de acuarios y de estanque de jardín
Estonian[et]
Ravi-, kahjurtõrje- ning desinfitseerimisvahendid taimedele, eelkõige akvaariumi- ja aiatiigitaimedele
Finnish[fi]
Parannusaineet, tuhoeläinten torjunta-aineet ja desinfiointiaineet kasveille, erityisesti akvaario- ja puutarhalammikoiden kasveille
French[fr]
Médicaments, insecticides ainsi que désinfectants pour plantes, en particulier pour plantes d'aquarium et de pièce d'eau
Hungarian[hu]
Gyógyító, kártevőirtó, valamint fertőtlenítőszerek növények, különösen akváriumi és kerti tavi halak számára
Italian[it]
Rimedi curativi, prodotti antiparassitari e disinfettanti per le piante, comprese le piante d'acquari e di stagni da giardino
Lithuanian[lt]
Augalų, įskaitant akvariumų ir sodo tvenkinių augalų, gydomieji, kenkėjų naikinimo bei dezinfekavimo preparatai
Latvian[lv]
Labo mikrobu, kaitēkļu apkarošanas, kā arī dezinfekcijas līdzekļi augiem, jo īpaši akvārija un dārza dīķu augiem
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-fejqan, għall-qirda tal-vermin kif ukoll diżinfettanti għall-annimali domestiċi, inkluż ħut ta' l-akkwarji kif ukoll tal-vaski tal-ġonna
Dutch[nl]
Geneesmiddelen, middelen ter bestrijding van ongedierte alsmede ontsmettingsmiddelen voor planten, met name planten voor aquaria en tuinvijvers
Polish[pl]
Środki lecznicze, środki zwalczające szkodniki oraz środki dezynfekcyjne do roślin, w tym roślin akwariowych lub roślin stawów ogrodowych
Portuguese[pt]
Produtos terapêuticos, produtos antiparasitários, bem como produtos desinfectantes para plantas, incluindo plantas de aquário e de lagos de jardim
Romanian[ro]
Produse terapeutice, de combatere a daunatorilor si produse dezinfectante pentru plante, in special plante de acvarii si de iazuri de gradina
Slovak[sk]
Prostriedky na liečenie, ničenie škodcov, ako aj dezinfekčné prostriedky pre rastliny, predovšetkým akváriové rastliny a rastliny do záhradných rybníkov
Slovenian[sl]
Zdravila, dezinfekcijska sredstva, pripravki za uničevanje škodljivcev za rastline, predvsem akvarijske rastline in rastline za vrtne ribnike
Swedish[sv]
Läkemedel, skadedjursbekämpningsmedel samt desinfektionsmedel och vårdpreparat för växter inkluderande akvarie- och trädgårdsdammsväxter