Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي مواضيع عديدة من الفلم الوثائقي, لكننا أعدنا تحريرها لأجلكم , حسنا؟
Bulgarian[bg]
Има няколко теми от документалния филм, но са пре-редактирани и подготвени за вас, нали?
German[de]
Es gibt einige Themen aus der Doku, aber sie wurden überarbeitet und für Sie gestaltet, ok?
English[en]
There are several themes from the documentary, but they are re-edited and made for you, OK?
Spanish[es]
Hay temas varios en el documental, pero son re-editados y hechos pensando en ustedes, ¿vale?
French[fr]
Il y a plusieurs sujets dans le documentaire, mais le montage a été spécialement refait pour vous, d'accord ?
Hebrew[he]
ישנם מספר נושאים מהסרט הדקומנטרי, אבל הם ערוכים מחדש לכם, בסדר?
Dutch[nl]
Het behandelt meerdere thema's uit de documentaire, maar is speciaal samengesteld voor u.
Polish[pl]
Oto kilka motywów z materiałów dokumentalnych, zostały one przemontowane na dzisiejszą prezentację.
Portuguese[pt]
Há muitos temas no documentário, mas que foram re-editados e feitos para vocês, ok?
Romanian[ro]
Sunt câteva teme din documentar, dar sunt re-editate şi pregătite pentru voi, OK?
Russian[ru]
Несколько тем из этого фильма специально были отредактированы для вас.
Turkish[tr]
Belgeselde çeşitli temalar mevcut, ama bunlar sizin için yeniden kurgulandı, tamam mı?
Vietnamese[vi]
Có vài phân cảnh từ phim tài liệu, nhưng chúng đã được biên tập cho các bạn, OK?
Chinese[zh]
这个纪录片有好几个主题 我们重新编辑了给大家看