Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инлайн ролери, детски колички, ролери (скутери), кънки за лед, скейтборд, скейт-сърф, играчки, по-специално ръчни играчки, йо-йо, умалени модели на скейтборд за каране с пръсти
Czech[cs]
In-line brusle, koloběžky (vozidla pro děti), odrážecí kola (skútry), brusle, skateboardy, skatesurfy, hračky, zejména ručně ovládané hračky, joja, prstové skateboardy
Danish[da]
Inlinerulleskøjter, løbehjul (køretøjer til børn), løbehjul med trædebræt (løbehjul), skøjter, skateboards, skatesurfere, legetøjskøretøjer, særlig manuelt legetøj, yoyoer, fingerskateboards
German[de]
Inline Rollskates, Roller (Kinderfahrzeuge), Tretroller (Scooter), Schlittschuhe, Skateboards, Skatesurfer, Spielzeug, insbesondere handbetätigtes Spielzeug, Jojos, Fingerskateboards
Greek[el]
Τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, τροχοπέδιλα (παιδικά οχήματα), πατίνια (μηχανοκίνητα δίκυκλα), παγοπέδιλα, τροχοσανίδες, αθύρματα, ειδικότερα χειροκίνητα αθύρματα, γιο-γιό, μινιατούρες τροχοσανίδων
English[en]
Inline roller skates, scooters (children' s vehicles), scooters, ice skates, skateboards, skatesurfers, toys, in particular hand-operated toys, yo-yos, finger skateboards
Spanish[es]
Patines en línea, patines (vehículos de niños), patinetes (vehículos), patines de hielo, monopatines, planchas de skatesurf, juguetes, en particular juguetes manuales, yo-yós, monopatines para dedos
Estonian[et]
Reasrulluisud, rollerid (lastesõidukid), tõukerattad (skuuterid), uisud, rulad, surfirulad, mänguasjad, eelkõige käsitsi käitatavad mänguasjad, jojod, näpurulad
Finnish[fi]
Inline-rullaluistimet, potkulaudat (lasten ajoneuvot), luistimet, rullalaudat, kolmirullaiset rullalaudat, leikkikalut, erityisesti käsikäyttöiset leikkikalut, jojot, sormirullalaudat
French[fr]
Patins en ligne, trottinettes (véhicules pour enfants), patinettes (scooters), patins, planches à roulettes, jouets, en particulier jouets entraînés manuellement, yoyos, planches à roulettes à articulations
Hungarian[hu]
Egysoros görkorcsolyák, rollerek (gyermekjárművek), robogók (Scooter), jégkorcsolyák, gördeszkák, skatesurfer, játékszerek, különösen kézi működtetésű játékok, jojók, ujjgördeszka
Italian[it]
Pattini in linea, pattini a rotelle (veicoli per bambini), monopattini (scooter), pattini, skateboards, skatesurfer, giocattoli, in particolare giocattoli da azionare a mano, yo-yo, skateboard da dita
Lithuanian[lt]
Vienaeiliai riedučiai, motoroleriai (vaikiškos transporto priemonės), paspirtukai (skuteriai), pačiūžos, riedlentės, banglentės, žaislai, ypač rankiniai žaislai, jojo žaislai, pirštų riedlentės
Latvian[lv]
Vienrindas skrituļslidas,skrejriteņi (bērnu transportlīdzekļi), motorolleri (skūteri), skrituļslidas, skrituļdēļi, skrituļošanas un sērfošanas dēli, rotaļlietas, jo īpaši ar roku darbināmas rotaļlietas, jojo, pirkstu skrituļdēļi
Maltese[mt]
Skejz bir-roti f'linja dritta, skuters (vetturi għat-tfal), skuters, skejz, skejtbords, skejtserfers, ġugarelli, speċjalment ġugarelli mħaddma bl-idejn, jowjows, skejtbords tas-swaba'
Dutch[nl]
Inlineskates, rolschaatsen (kindervoertuigen), autopeds (scooters), ijsschaatsen, skateboards, skatesurfboards, speelgoed, met name met de hand te bedienen speelgoed, jojo's, vingerskateboards
Polish[pl]
Rolki, skutery kołowe (pojazdy dla dzieci), hulajnogi (skutery), łyżwy, deskorolki, deski surfingowe, zabawki, zwłaszcza zabawki o napędzie ręcznym, jo-jo [zabawki do gry], deskorolki na palce
Portuguese[pt]
Patins em linha, trotinetas (veículos para crianças), patins, skates, pranchas de skatesurf, brinquedos, em especial brinquedos manuais, ioiôs, skates de dedo
Romanian[ro]
Patine cu rotile în linie, scutere (vehicule pentru copii), trotinete (scutere), patine de gheaţă, skateboard-uri, skatesurfer-uri, jucării, în special jucării acţionate manual, yo-yo-uri, skateboard-uri pentru degete
Slovak[sk]
Jednoradové kolieskové korčule, kolobežky (kolobežky), kolobežky (skútre), korčule, skateboardy, skatesurfer, hračky, najmä ručné hračky, jojo, prstové skateboards
Slovenian[sl]
Rolerji, skuterji (otroška vozila), skuterji (skuterji), drsalke, rolke, rolke za surfanje, igrače, zlasti ročne igrače, jojoji, ročne rolke
Swedish[sv]
Inline rullskridskor, sparkcyklar (barnfordon), trampsparkcyklar (scootrar), skridskor, skateboards, skatesurfer, leksaker, speciellt handmanövrerade leksaker, jojos, fingerskateboards