Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنَّ قطعَ اللحم التي وجدتموها... قد تطابقت بشكلٍ إيجابي مع
Bulgarian[bg]
Месният пъзел, който възстановихте е идентифициран като Едгар Рамирез.
Bosnian[bs]
Meso zagonetka koju oporavio bio pozitivno identificiran kao Edgar Ramirez.
Czech[cs]
Ta skládanka z lidského masa, kterou jste objevili, byla identifikována jako Edgar Ramirez.
Greek[el]
Το παζλ από κρέας που μαζέψατε ταυτοποιήθηκε ως Έντγκαρ Ραμίρεζ.
English[en]
The meat puzzle you recovered was positively identified as Edgar Ramirez.
Spanish[es]
El puzle de carne que recuperaron fue identificado fehacientemente... como Edgar Ramírez.
French[fr]
Le puzzle de viande que vous avez récupéré a été identifié comme étant Edgar Ramirez.
Croatian[hr]
Mesna slagalica koju ste pronašli je Edgar Ramirez.
Hungarian[hu]
A hús kirakót pozitívan azonosították mint, Edgar Ramirez.
Italian[it]
Quello spezzatino che avete trovato è stato identificato come Edgar Ramirez.
Dutch[nl]
De vleesresten die jullie vonden blijken van Edgar Ramirez te zijn.
Polish[pl]
Mięsne puzzle, które znaleźliście, należały do Edgara Ramireza.
Portuguese[pt]
O braço destroçado que recuperou foi identificado como Edgar Ramirez.
Romanian[ro]
Puzzle de carne ai recuperat a fost identificat pozitiv ca Edgar Ramirez.
Russian[ru]
Части тела, которые вы собрали, опознали как Эдгара Рамиреза.
Slovenian[sl]
Mrtvec, ki ste ga našli je bil pozitivno identificiran kot Edgar Ramizer.
Turkish[tr]
Bulduğunuz et parçası kesinlikle Edgar Ramirez'e ait.