Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Robin is the nickname given in UK to the robin readbreast, the same name the North Americans there installed in the past centuries, gave to their American robin, a big turdid with reddish chest (Turdus migratorius), maybe as per nostalgia of their robin that was missing there.
Italian[it]
In Inghilterra Robin è il nomignolo dato al pettirosso, lo stesso nome che i nordamericani là trapiantati nei secoli scorsi, diedero al loro merlo migratore, un grosso turdide con il petto rossiccio (Turdus migratorius), forse per nostalgia del loro pettirosso che laggiù mancava.