Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
най-малко на всеки 7 дни при тест за изолиране на вируса;
Czech[cs]
alespoň každých 7 dní v případě testu izolace viru;
Danish[da]
mindst hver 7. dag, hvis der er tale om en virusisolationstest
German[de]
mindestens alle 7 Tage bei einem Virusisolationstest,
Greek[el]
τουλάχιστον 7 ημερών στην περίπτωση δοκιμασίας απομόνωσης του ιού·
English[en]
at least every 7 days, in the case of the virus isolation test;
Spanish[es]
al menos cada siete días en el caso de la prueba de aislamiento del virus,
Estonian[et]
viirusisolatsiooni uuringu puhul vähemalt iga seitsme päeva tagant
Finnish[fi]
vähintään joka seitsemäs päivä viruseristystestin tapauksessa;
French[fr]
d’au moins 7 jours en cas de test d’isolement du virus;
Croatian[hr]
najmanje svakih 7 dana, u slučaju testa izolacije virusa;
Hungarian[hu]
vírusizolációs próba esetén legalább 7 naponta;
Italian[it]
almeno sette giorni, in caso di prova di isolamento del virus;
Lithuanian[lt]
bent kas 7 dienas, jeigu atliekamas viruso išskyrimo tyrimas,
Latvian[lv]
vismaz reizi septiņās dienās, ja veic vīrusa izolācijas testu;
Maltese[mt]
mill-inqas kull sebat ijiem, fil-każ tat-test għall-iżolament tal-virus;
Dutch[nl]
ten minste elke zeven dagen in het geval van een virusisolatietest,
Polish[pl]
co najmniej 7 dni w przypadku testu izolacji wirusa;
Portuguese[pt]
pelo menos sete dias, no caso de um teste de isolamento do vírus,
Romanian[ro]
cel puțin o dată la șapte zile, în cazul testului de izolare a virusului;
Slovak[sk]
minimálne každých 7 dní v prípade testu na izoláciu vírusu
Slovenian[sl]
vsaj vsakih sedem dni v primeru testa izolacije virusa
Swedish[sv]
minst var sjunde dag, i fråga om virusisoleringstest,