Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Липса на проверки на място относно гъстотата на животните
Czech[cs]
nedostatek kontrol na místě zaměřených na intenzitu chovu hospodářských zvířat
Danish[da]
Manglende kontrol på stedet af husdyrtæthed
German[de]
Fehlende Vor-Ort-Kontrollen der Besatzdichte
Greek[el]
Απουσία επιτόπιων ελέγχων για την πυκνότητα των ζωικού κεφαλαίου
English[en]
Lack of on-the-spot checks on livestock density
Spanish[es]
Ausencia de controles sobre el terreno de la carga ganadera
Estonian[et]
Loomade asustustiheduse kohapealse kontrolli puudumine
Finnish[fi]
Eläintiheyttä koskevien tilatarkastusten puuttuminen
French[fr]
Absence de contrôles sur place de la densité du cheptel
Hungarian[hu]
az állatállomány-sűrűségre vonatkozó helyszíni ellenőrzések hiánya
Italian[it]
Mancanza di controlli in loco della densità di bestiame
Lithuanian[lt]
Patikrinimų vietoje dėl gyvulių tankumo trūkumas
Latvian[lv]
Trūkst ganāmpulka blīvuma pārbaužu uz vietas
Maltese[mt]
Nuqqas ta' kontrolli fuq il-post fuq id-densità tal-bhejjem
Dutch[nl]
Gebrek aan controles ter plaatse van de veebezetting
Polish[pl]
Spóźnione kontrole na miejscu dotyczące gęstości obsady
Portuguese[pt]
Ausência de controlos in loco do encabeçamento
Romanian[ro]
Lipsa controalelor la fața locului privind densitatea șeptelului
Slovak[sk]
Nedostatok kontrol na mieste zameraných na hustotu stavov hospodárskych zvierat
Slovenian[sl]
Pomanjkanje pregledov na kraju samem v zvezi z gostoto živali
Swedish[sv]
Bristande kontroller på plats avseende boskapstätheten