Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
3вучи ми... мноrо добре.
Bosnian[bs]
Zvuči... vrlo dobro.
Czech[cs]
Zní to... docela dobře.
Danish[da]
Det lyder... rigtig godt.
German[de]
Es klingt... sehr gut.
English[en]
It sounds like... very good.
Spanish[es]
Suena... muy bien.
Finnish[fi]
Se kuulostaa... oikein hyvältä.
French[fr]
On dirait que... Très bien.
Italian[it]
Mi sembra... proprio buona.
Portuguese[pt]
Acho... muito bem.
Romanian[ro]
Mi se pare... foarte bine.
Slovenian[sl]
Zveni zelo dobro.
Serbian[sr]
Zvuči... vrlo dobro.
Turkish[tr]
Bana göre bu fikir çok iyi.