Besonderhede van voorbeeld: -3692089273648338559

Arabic

أرجوك لا تشعل هذا السيجار

Bulgarian

Имаш ли нещо против да не пушиш?

Czech

Nemůžeš sis odpustit to kouřeni?

Danish

Har du noget imod at lade være?

German

Würde es Ihnen etwas ausmachen, die nicht anzuzünden?

Greek

Σε πειράζει να μην ανάψεις;

English

You mind not lighting that?

Spanish

¿Te importa no encenderlo?

Croatian

Ne zamjeras ako ne pusis?

Hungarian

Baj, ha azt kérem, ne gyújtson rá?

Icelandic

Væri ūér sama ūķtt ūú kveiktir ekki í ūessu?

Italian

Ti spiace non accenderlo?

Norwegian

Noe imot ikke å røyke?

Dutch

Vind je't erg om niet te roken?

Portuguese

Importa-se em não acender isso?

Slovenian

Ne zameriš, če te prosim, da ne kadiš?

Swedish

Har du nåt emot att spara cigarren?

Turkish

SağIığa zarar?