Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نعرف من أعطى هذه ل ( هيكتور ستوكس ).
Bosnian[bs]
Moramo saznati tko je to dao Hectoru Stokesu.
Czech[cs]
Musíme vědět, jak se to dostalo k Hectoru Stokesovi.
German[de]
Wir müssen wissen, wer die Hector Stokes gab.
Greek[el]
Πρέπει να μάθουμε ποιος το έδωσε στον Χέκτορ Στόουκς.
English[en]
WE NEED TO KNOW WHO GAVE THESE TO HECTOR STOKES.
Spanish[es]
Necesitamos saber quién se le dio esto a Hector Stokes.
French[fr]
On doit savoir qui a donné ça à Hector Stokes.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לדעת מי נתנו להם לסטוקס הקטור.
Croatian[hr]
Moramo saznati tko je to dao Hectoru Stokesu.
Hungarian[hu]
Tudnunk kell, ki adta át ezeket Hector Stokes-nak.
Indonesian[id]
Kita perlu tahu siapa yang memberi ini untuk Hector Stokes.
Italian[it]
Dobbiamo scoprire chi ha dato questi documenti a Hector Stokes.
Dutch[nl]
We moeten weten wie dit aan Hector Stokes heeft gegeven.
Polish[pl]
Musimy się dowiedzieć, kto je przekazał Stokesowi.
Portuguese[pt]
Precisamos saber quem deu isto a Hector Stokes.
Romanian[ro]
Trebuie să aflu cine i-a dat documentele lui Hector Stokes.
Russian[ru]
Надо узнать, кто дал это Гектору Стоуксу.
Slovenian[sl]
Izvedeti moramo, kdo je to dal Hectorju Stokesu.
Serbian[sr]
Moramo saznati tko je to dao Hectoru Stokesu.
Swedish[sv]
Vi ska ta reda på vem som gav den till Stokes.
Turkish[tr]
Bunları Hector Stokes'a kimin verdiğini bilmemiz gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Tôi cần biết ai đưa thứ này cho Hector Stokes.
Chinese[zh]
我们 得 知道 是 谁 把 那些 东西 给 了 海 克特 ・ 斯托克斯