Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان دقيقاً فى هذا الأمر.
Bulgarian[bg]
Изказа се пределно ясно.
Bosnian[bs]
Bio je vrlo decidan.
Catalan[ca]
Va remarcar molt aquest punt.
Czech[cs]
Byl v tomto bodu velmi přesný.
Danish[da]
Han var meget præcis.
German[de]
In dem Punkt war er sehr genau.
Greek[el]
Ήταν ξεκάθαρος σε αυτό.
English[en]
He was very specific on that point.
Spanish[es]
Fue muy específico en ese punto.
Estonian[et]
Ta oli selles väga selge.
Basque[eu]
Oso argi esan du hori.
Persian[fa]
اين نکته رو خيلي تأکيد کرد.
Finnish[fi]
Hän sanoi sen tarkasti.
French[fr]
Il a été très clair.
Galician[gl]
Foi moi concreto nese punto.
Hebrew[he]
הוא היה מאוד ספציפי.
Croatian[hr]
To je posebno naglasio.
Hungarian[hu]
Erre a részletre külön kitért.
Indonesian[id]
Dia sangat spesifik sekali akan itu.
Italian[it]
E'stato alquanto preciso al riguardo.
Japanese[ja]
その 点 を 強調 し た
Lithuanian[lt]
Jis išsireiškė labai tiksliai.
Macedonian[mk]
Беше многу јасен за таа работа.
Norwegian[nb]
Han var svært spesifikk på det punktet.
Dutch[nl]
Hij was heel duidelijk op dat punt.
Polish[pl]
Wyraził się bardzo dokładnie.
Portuguese[pt]
Foi muito específico.
Romanian[ro]
Te-a menţionat expres pe tine.
Russian[ru]
Он выразился предельно ясно.
Serbian[sr]
Био је врло јасан око тога.
Swedish[sv]
Det tryckte han på.
Thai[th]
เขาเจาะจงมากๆในเรื่องนี้
Turkish[tr]
O hususta çok net konuştu.
Vietnamese[vi]
Ông nói vấn đề này rất rõ ràng.