Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، يقوم البنك الدولي في الوقت الراهن بإنشاء مرفق عالمي للهياكل الأساسية يهدف إلى تعبئة موارد إضافية والاستفادة من تلك الموارد في دعم استثمارات الهياكل الأساسية، بسبل تشمل اتخاذ تدابير تكميلية لتعزيز بيئة السياسات والبيئة التنظيمية وتحسين جودة المشاريع.
English[en]
Similarly, the World Bank is developing a Global Infrastructure Facility which will seek to mobilize additional resources and leverage these in support of infrastructure investments, including through complementary measures to strengthen the policy and regulatory environments and improve project quality.
Spanish[es]
De manera similar, el Banco Mundial está preparando un fondo para la infraestructura mundial que tendrá por objeto movilizar y aprovechar recursos adicionales en apoyo de las inversiones de infraestructura, incluso mediante la adopción de medidas complementarias para reforzar los entornos normativos y reguladores y mejorar la calidad de los proyectos.
French[fr]
La Banque mondiale aussi met au point une facilité pour l’infrastructure mondiale, afin de mobiliser des ressources supplémentaires à l’appui des investissements dans les infrastructures, grâce notamment à des mesures complémentaires de renforcement de l’environnement politique et réglementaire et d’amélioration de la qualité des projets.
Russian[ru]
Аналогичным образом, Всемирный банк занимается разработкой глобального центра по вопросам инфраструктуры, цель которого будет заключаться в мобилизации и эффективном использовании дополнительных ресурсов в поддержку инфраструктурных инвестиций, в том числе посредством взаимодополняющих мер по укреплению политической и нормативно-правовой среды и по улучшению качества проектов.