Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Účinnou látkou vakcíny HBVAXPRO (rekombinantní) proti hepatitidě typu B je purifikovaný rekombinantní povrchový antigen hepatitidy typu B (HBsAg
Danish[da]
Det aktive stof i HBVAXPRO, Hepatitis B (rekombinant) vaccine, er renset rekombinant overfladeantigen fra Hepatitis B virus (HBsAg
German[de]
Der Wirkstoff von HBVAXPRO, ein rekombinanter Hepatitis B-Impfstoff, besteht aus gereinigtem rekombinantem Hepatitis B-Virus-Oberflächenantigen (HBsAg
Greek[el]
Η δραστική ουσία του HBVAXPRO, (ανασυνδυασμένου) εμβολίου κατά της ηπατίτιδας B, είναι το κεκαθαρμένο επιφανειακό αντιγόνο του ιού της ηπατίτιδας Β, ανασυνδυασμένο (HBsAg
English[en]
The active substance of HBVAXPRO, Hepatitis B (Recombinant) vaccine, is purified Hepatitis B virus surface antigen, recombinant (HBsAg
Spanish[es]
El principio activo de HBVAXPRO, la vacuna antihepatitis B (recombinante), es el antígeno de superficie del virus de la hepatitis B, recombinante (HBsAg
Estonian[et]
HBVAXPRO toimeaine, B-hepatiidi (rekombinantne) vaktsiin, on puhastatud B-hepatiidi viiruse rekombinantne pinnaantigeen (HBsAg
Finnish[fi]
HBVAXPRO: n vaikuttava aine, hepatiitti B-rokote (rekombinantti), on puhdistettu hepatiitti B-viruksen pinta-antigeeni, rekombinantti (HBsAg
French[fr]
Le principe actif d HBVAXPRO, vaccin (recombinant) contre l hépatite B, est l antigène de surface du virus de l hépatite B (AgHBs), purifié et recombinant
Hungarian[hu]
A HBVAXPRO, Hepatitis B (rekombináns) vakcina hatóanyaga a tisztított rekombináns Hepatitis B vírus felületi antigén (HBsAg
Italian[it]
Il principio attivo di HBVAXPRO, vaccino dell epatite B (ricombinante), è l antigene di superficie del virus dell epatite B purificato, da ceppo ricombinante (HBsAg
Lithuanian[lt]
Veiklioji HBVAXPRO, hepatito B (rekombinacinės) vakcinos, medžiaga yra išgrynintas hepatito B viruso paviršinis rekombinacinis antigenas (HBsAg
Latvian[lv]
HBVAXPRO aktīvā viela, (rekombinantā) hepatīta B vakcīna, ir attīrīts rekombinants hepatīta B vīrusa virsmas antigēns (HBsAg
Polish[pl]
Substancją czynną rekombinowanej szczepionki przeciwko wirusowi wątroby B – HBVAXPRO-jest oczyszczony antygen powierzchniowy wirusa zapalenia wątroby typu B, który jest rekombinantem (HbsAg
Portuguese[pt]
A substância activa do HBVAXPRO, vacina anti-hepatite B (recombinante) é um antigénio de superfície do vírus da hepatite B purificado, recombinante (AgHBs
Slovak[sk]
Účinná látka HBVAXPRO, očkovacej (rekombinantnej) látky proti hepatitíde B, je purifikovaný povrchový antigén vírusu hepatitídy B, rekombinantný (HBsAg
Slovenian[sl]
Zdravilna učinkovina cepiva HBVAXPRO, t. j. hepatitis B (rekombinantnega) cepiva, je prečiščen površinski antigen virusa hepatitis B, t. j. rekombinanten HbsAg
Swedish[sv]
Den aktiva substansen i HBVAXPRO, hepatit B-vaccin (rekombinant), är renat hepatit B-virus ytantigen, rekombinant (HBsAg