Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за справяне със злополуки, а именно превоз на повредени автомобили и превоз на ранени хора
Czech[cs]
Řízení nehod, jmenovitě doprava poškozených vozidel a doprava zraněných osob
Danish[da]
Forvaltningsvirksomhed i forbindelse med ulykker, nemlig transport af beskadigede køretøjer og transport af tilskadekomne personer
German[de]
Unfallmanagement, nämlich Transport beschädigter Fahrzeuge und Transport verletzter Personen
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης ατυχημάτων συγκεκριμένα μεταφορά κατεστραμμένων οχημάτων και μεταφορά τραυματιών
English[en]
Accident management services namely transport of damaged vehicles and transport of injured persons
Spanish[es]
Servicios de gestión de accidentes, en concreto, transporte de vehículos dañados y transporte de personas lesionadas
Estonian[et]
Avariihaldusteenused, nimelt kahjustatud sõidukite ja transport ja vigastatud isikute transport
Finnish[fi]
Onnettomuuksien hallintapalvelut, nimittäin vaurioituneiden ajoneuvojen kuljetus ja loukkaantuneiden henkilöiden kuljetus
French[fr]
Services de gestion d'accidents, à savoir transport de véhicules endommagés et de personnes blessées
Hungarian[hu]
Balesetkezelési szolgáltatások, nevezetesen sérült járművek szállítása és sérültek szállítása
Italian[it]
Gestione d'incidenti, ovvero trasporto di veicoli incidentati e trasporto di persone ferite
Lithuanian[lt]
Eismo įvykių valdymo paslaugos, būtent sugadintų transporto priemonių gabenimas ir sužeistų asmenų gabenimas
Latvian[lv]
Avārijas pārvaldības pakalpojumi, proti, bojāto transportlīdzekļu transportēšana un traumas guvušo personu pārvadāšana
Maltese[mt]
Servizzi tal-ġestjoni ta' l-inċidenti jiġifieri trasport ta' vetturi bil-ħsara u trasport ta' persuni mweġġa'
Dutch[nl]
Beheersing van ongevallen, te weten transport van beschadigde voertuigen en transport van gewonde personen
Polish[pl]
Usługi w zakresie zarządzania wypadkami, mianowicie transport uszkodzonych pojazdów oraz transport rannych
Portuguese[pt]
Serviços de gestão de acidentes, nomeadamente transporte de veículos danificados e transporte de feridos
Romanian[ro]
Servicii de gestiune a accidentelor si anume transportul vehiculelor avariate si transportul persoanelor ranite
Slovak[sk]
Služby v oblasti prepravy poškodených vozidiel (po nehode) a prepravy zranených osôb
Slovenian[sl]
Storitve obvladovanja nesreč, in sicer prevoz poškodovanih vozil in prevoz poškodovanih oseb
Swedish[sv]
Tjänster avseende hantering av olycksfall, nämligen transport av havererade fordon och transport av skadade personer