Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, че химикалът не е бил изнасян досега от ЕС за държавата А.
Czech[cs]
Zdá se, že tato chemická látka nebyla z EU do země A dosud vyvážena.
Danish[da]
Det ser ud til, at kemikaliet ikke tidligere er eksporteret fra EU til land A.
German[de]
Bisher wurde die Chemikalie anscheinend noch nicht von der EU in das Land A ausgeführt.
Greek[el]
Το συγκεκριμένο χημικό προϊόν δεν φαίνεται να έχει εξαχθεί στο παρελθόν από την ΕΕ στη χώρα Α.
English[en]
It appears that the chemical has not previously been exported from the EU to country A.
Spanish[es]
Se comprueba que este producto no se ha exportado nunca anteriormente de la UE al país A.
Estonian[et]
Kemikaali ei ole varem EList riiki A eksporditud.
Finnish[fi]
Kemikaalia ei ilmeisesti ole viety aiemmin EU:sta maahan A.
French[fr]
Il s’avère que le produit chimique n’a fait l’objet d’aucune exportation antérieure de l’UE vers le pays A.
Hungarian[hu]
Az Unióból „A” országba ezt a vegyi anyagot korábban láthatólag nem exportálták.
Lithuanian[lt]
Paaiškėja, kad ši cheminė medžiaga anksčiau iš ES į A valstybę eksportuota nebuvo.
Latvian[lv]
Konstatēts, ka šī ķīmiskā viela no ES uz valsti A līdz šim nav eksportēta.
Maltese[mt]
Jidher li s-sustanza kimika ma ġietx esportata preċedentement mill-UE lejn il-pajjiż A.
Dutch[nl]
De chemische stof is nog niet eerder vanuit de EU naar land A uitgevoerd.
Polish[pl]
Wydaje się, że przedmiotowa substancja chemiczna nie była wcześniej wywożona z UE do kraju A.
Portuguese[pt]
O produto químico não foi anteriormente exportado da União Europeia para o país A.
Romanian[ro]
Se pare că produsul chimic nu a fost exportat anterior din UE către țara A.
Slovak[sk]
Je zrejmé, že chemikália sa z EÚ do krajiny A predtým nevyvážala.
Swedish[sv]
Det förefaller som om kemikalien inte tidigare har exporterats från EU till land A.