Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) I stk. 1 indsættes in fine:
German[de]
a) In Absatz 1 wird folgender Wortlaut angefügt:
Greek[el]
α) στο τέλος της παραγράφου 1 προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
(a) in paragraph (1) the following shall be added after the words 'local authorities`:
Spanish[es]
a) en el apartado 1 se añadirá el texto siguiente después de las palabras «autoridades locales»:
Finnish[fi]
a) Lisätään 1 kohtaan sanojen "paikallishallinnon viranomaisten takaamia" jälkeen seuraava:
French[fr]
a) à la fin du paragraphe 1, la partie de phrase suivante est ajoutée:
Italian[it]
a) al paragrafo 1, dopo le parole «di cui sopra» è aggiunto il seguente testo:
Dutch[nl]
a) aan het slot van lid 1 wordt het volgende zinsdeel toegevoegd:
Portuguese[pt]
a) No final do no 1, após a expressão «. . . garantidos pelas referidas administrações regionais e locais . . .» é inserido o seguinte texto:
Swedish[sv]
a) I punkt 1 skall följande läggas till efter orden "myndigheterna":