Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا البحث عن المخلوق الخرافي والذي يُصطاد لتعويذةٍ ضائعة
Bulgarian[bg]
Винаги си търсил ту митично създание, ту някакво изгубено заклинание
Greek[el]
Η αναζήτηση ενός μυθικού πλάσματος, αυτό το κυνήγι για ένα χαμένο ξόρκι
English[en]
This search for a mythical creature, that hunt for a lost spell
Spanish[es]
Esa búsqueda de una criatura mística, aquella caza del hechizo perdido
Estonian[et]
Kas otsid müstilist elukat või kadunud loitsu
Finnish[fi]
Etsinyt myyttisiä olentoja ja kadonneita loitsuja
Italian[it]
La ricerca di una creatura mitologica, la caccia ad un incantesimo perduto
Portuguese[pt]
A busca por uma criatura mítica, a caçada por um feitiço perdido
Slovak[sk]
Hľadanie mýtickej bytosti.Lov po stratenom zaklínadle
Slovenian[sl]
Iskanje za mitološkim bitjem, lov za izgubljenim urokom
Swedish[sv]
Mytiska varelser eller jakten på en glömd magi