Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля ви, дайте ми шанс.
Czech[cs]
Dejte mi, prosím, šanci.
Danish[da]
Giv mig en chance.
German[de]
Bitte, geben Sie mir eine Chance.
Greek[el]
Δώστε μου μια ευκαιρία.
English[en]
Please give me a chance.
Spanish[es]
Por favor, deme una oportunidad.
Estonian[et]
Palun anna mulle võimalus.
Finnish[fi]
Antakaa mahdollisuus.
French[fr]
Donnez-moi une chance.
Hebrew[he]
בבקשה, תן לי הזדמנות.
Croatian[hr]
Molim vas, dajte mi priliku.
Hungarian[hu]
Kérem, adjon egy esélyt.
Indonesian[id]
Tolong beri aku kesempatan.
Italian[it]
La prego, mi dia una possibilita'.
Lithuanian[lt]
Prašau suteikti man vieną šansą.
Macedonian[mk]
Те молам, дај ми шанса.
Norwegian[nb]
Gi meg en sjanse.
Dutch[nl]
Geef me een kans.
Polish[pl]
Proszę mi dać szansę.
Portuguese[pt]
Por favor, dê-me uma oportunidade.
Romanian[ro]
Te rog, dă-mi o sansă.
Russian[ru]
Прошу, дайте мне шанс.
Slovak[sk]
Prosím vás, dajte mi šancu.
Slovenian[sl]
Prosim, dajte mi priložnost.
Serbian[sr]
Molim vas, pružite mi šansu.
Swedish[sv]
Ge mig en chans.
Turkish[tr]
Lütfen bana bir şans ver.
Chinese[zh]
請給 我 一個 機會