Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
5° Промишлени зони, сервизни зони, зони, предназначени за съоръжения за колективно ползване и за оборудване на обществени служби и зони за добив по време на добива
Czech[cs]
5° Průmyslové oblasti, oblasti poskytování služeb, oblasti určené pro kolektivní zařízení a zařízení veřejné služby a těžební oblasti během těžby
Danish[da]
5° Industriområder, tjenesteområder, områder bestemt til offentlige anlæg og til anlæg for offentlige tjenesteydelser og udvindingsområder under udvindingen
German[de]
5°Industriegebiete, Dienstleistungsgebiete, Gebiete für gemeinschaftliche Anlagen und öffentliche Versorgungseinrichtungen sowie Abbaugebiete während des Abbaus
Greek[el]
5° Βιομηχανικές ζώνες, βοηθητικές ζώνες, ζώνες που προορίζονται για εγκαταστάσεις δημόσιου χαρακτήρα και για εγκαταστάσεις υποδομών κοινής ωφελείας και ζώνες εξόρυξης κατά τη διάρκεια της εξόρυξης
English[en]
5° Industrial zones, service zones, zones intended for collective utilities and public amenities, and mining zones during mining
Spanish[es]
5.o Zonas industriales, zonas de servicios, zonas destinadas a instalaciones colectivas y de servicios públicos y zonas mineras durante la extracción
Estonian[et]
5° Tööstuspiirkonnad, teeninduspiirkonnad, üldkasutatavate ehitiste piirkonnad, kommunaalrajatiste piirkonnad ning aktiivse kaevandamise piirkonnad
Finnish[fi]
5° Teollisuusalueet, palvelualueet, yhdyskuntatekniset ja julkisten palvelujen järjestämisen edellyttämät tekniset alueet ja louhinta-alueet (louhinnan aikana)
French[fr]
5° Zones industrielles, zones de services, zones destinées à des équipements collectifs et des équipements de service public et zones d’extraction pendant l’extraction
Croatian[hr]
5° Industrijske zone, uslužne zone, zone namijenjene komunalnim uslugama i javnim uslugama te rudarske zone tijekom vađenja
Hungarian[hu]
Ipari területek, szolgáltatási területek, kollektív berendezéseknek és közszolgáltatási berendezéseknek szánt területek, kitermelés során a kitermelési területek
Italian[it]
5 Aree industriali, aree di servizio, aree destinate ad infrastrutture collettive e di servizio pubblico e aree di estrazione durante l’estrazione
Lithuanian[lt]
5. Pramoninės zonos, paslaugų zonos, kolektyvinei įrangai ir viešųjų paslaugų teikimo įrangai skirtos zonos bei gavybos zonos, vykdant gavybą
Latvian[lv]
5° Rūpnieciskās zonas, apkalpošanas zonas, zonas, kas ir paredzētas koplietošanas aprīkojumam un sabiedrisko pakalpojumu aprīkojumam, un ieguves zonas ieguves laikā
Maltese[mt]
5° Żoni industrijali, żoni ta’ servizzi, żoni intiżi għal tagħmir kollettiv u tagħmir ta’ servizz pubbliku u żoni ta’ estrazzjoni matul l-estrazzjoni
Dutch[nl]
5° Industriegebieden, dienstverleningsgebieden, gebieden voor gemeenschapsvoorzieningen en openbare nutsvoorzieningen en ontginningsgebieden tijdens de ontginning
Polish[pl]
5° Strefy przemysłowe, strefy usługowe, strefy przeznaczone pod infrastrukturę publiczną i na obiekty użyteczności publicznej oraz obszary wydobycia w okresie wydobycia
Portuguese[pt]
5o Zonas industriais, zonas de serviços, zonas destinadas a equipamentos coletivos e de serviço público e zonas de extração durante a extração
Romanian[ro]
5° Zone industriale, zone de servicii, zone destinate unor echipamente colective și unor echipamente de serviciu public și zone extractive în timpul extracției
Slovak[sk]
5° Priemyselné oblasti, servisné zóny, oblasti určené pre kolektívne zariadenia a zariadenia služieb verejnosti a ťažobné oblasti počas ťažby
Slovenian[sl]
5. Industrijska območja, območja storitev, območja, namenjena komunali in opremi javnih služb, ter rudarska območja med ekstrakcijo
Swedish[sv]
5° Industriområden, tjänsteområden, områden avsedda för kollektiv utrustning samt utrustning för allmännyttiga tjänster och utvinningsområden under utvinningen