Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Pánové Monnet a Schuman se dívali velmi daleko kupředu.
Danish[da]
Hr. Monnet og hr. Schuman var meget visionære mennesker.
Greek[el]
Ο κύριος Monnet και ο κύριος Schuman ήταν εξαιρετικά διορατικοί άνθρωποι.
English[en]
Mr Monnet and Mr Schuman were very far-sighted people.
Spanish[es]
El señor Monnet y el señor Schuman fueron muy previsores.
Estonian[et]
Härra Monnet ja härra Schuman olid väga ettenägelikud inimesed.
Finnish[fi]
Jean Monnet ja Robert Scuman olivat hyvin kaukokatseisia ihmisiä.
French[fr]
M. Monnet et M. Schuman étaient des visionnaires.
Hungarian[hu]
Monnet és Schuman urak igen előretekintőek voltak.
Lithuanian[lt]
J. Monnet ir R. Schuman buvo labai įžvalgūs žmonės.
Latvian[lv]
Monnet kungs un Schuman kungs bija ļoti tālredzīgi.
Dutch[nl]
De heer Monnet en de heer Schuman hadden een zeer vooruitziende blik.
Polish[pl]
Jean Monnet i Robert Schuman byli ludźmi bardzo dalekowzrocznymi.
Portuguese[pt]
Jean Monnet e Robert Schuman eram grandes visionários.
Slovak[sk]
Pán Monnet a pán Schuman boli veľmi prezieraví ľudia.
Slovenian[sl]
Gospod Monnet in gospod Schuman sta bila zelo daljnovidna človeka.
Swedish[sv]
Jean Monnet och Robert Schuman var väldigt framsynta människor.