Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Важното е да спасим Дуелиращият се кавалер, да спасим Локууд и Ламонт.
Czech[cs]
Zachráníme Šermujícího kavalíra Lockwooda a Lamontovou.
Danish[da]
Det vigtigste er at redde filmen og redde Lockwood Lamont.
German[de]
Das Wichtigste ist jetzt, Gentleman im Duell Lockwood und Lamont zu retten.
Greek[el]
Σημασία τώρα έχει να σωθούν οι Λόκγουντ και Λαμόντ.
English[en]
The important thing is to save The Duelling Cavalier save Lockwood and Lamont.
Spanish[es]
¡ Y se salvan El Caballero Duelista y Lockwood y Lamont!
Estonian[et]
Tähtis on päästa " Võitlev kavaler " päästa Lockwood ja Lamont.
Finnish[fi]
Tärkeintä on pelastaa Kavaljeeri ja Lockwood Lamont.
French[fr]
Lockwood et Lamont seront sauvés!
Hebrew[he]
החשוב הוא שנוכל להציל את " הפרש הלוחם "... ואת לוקווד ולאמונט.
Croatian[hr]
Va`no je spasiti Viteza koji voli dvoboje. Spasiti Lockwooda i Lamont.
Hungarian[hu]
Meg kell mentenünk a filmet Lockwoodot és Lamontot!
Indonesian[id]
Yang penting sekarang adalah untuk menyelamatkan'The Dueling Cavalier'... menyimpan Lockwood dan Lamont.
Italian[it]
L'importante è salvare il film e Lockwood e Lamont.
Norwegian[nb]
Det viktigste er å redde filmen og å redde Lockwood Lamont.
Dutch[nl]
Het gaat er nu om, de film én Lockwood en Lamont te redden.
Polish[pl]
Ważne, żeby uratować Mistrza, ratować Lockwooda i Lamont.
Portuguese[pt]
O importante é salvar O Cavaleiro Duelante... salvar Lockwood e Lamont.
Romanian[ro]
Important e să salvăm Cavalerul duelist şi pe Lockwood şi Lamont.
Russian[ru]
Сейчас главное - спасти " Кавалера-дуэлянта " спасти Локвуд и Ламон.
Slovenian[sl]
Važno je, da rešimo'Viteza', Lockwooda in Lamontovo.
Serbian[sr]
Važno je spasiti " Viteza koji voli dvoboje ". Spasiti Lokvuda i Lamont.
Swedish[sv]
Vi måste rädda " Duellkavaljeren " och Lockwood och Lamont.
Turkish[tr]
Burada önemli olan " Düellocu Şövalye " yi kurtarmak....... Lockwood ve Lamont'u kurtarmak.
Vietnamese[vi]
Điều quan trọng là cứu vãn " The Duelling Cavalier " cứu Lockwood và Lamont.