Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искаш да гледаш има място на първия ред в стаята за наблюдение.
Czech[cs]
Chcete se dívat? Tak v pozorovačce máte místa do první řady.
German[de]
Wenn Sie zusehen wollen, gibt es im Überwachungsraum einen Erste-Reihe-Platz.
Greek[el]
Αν θέλεις να βλέπεις, έχεις πρώτη θέση στο δωμάτιο επιτήρησης.
English[en]
You want to watch, there's a front row seat for you in the observation room.
Finnish[fi]
Tarkkailuhuoneessa on eturivin paikka sinulle.
French[fr]
Si vous voulez, allez en salle des témoins.
Hungarian[hu]
Ha érdekli, első sorból nézheti a megfigyelő szobában.
Italian[it]
Se vuoi vedere, c'e'un posto in prima fila nella sala di osservazione.
Dutch[nl]
Als je wilt toekijken, er is een stoel vrij in de observatiekamer.
Polish[pl]
Jeśli chce pan popatrzeć, mamy miejsce w pierwszym rzędzie w pokoju obserwacyjnym.
Portuguese[pt]
Se quiser assistir, existe uma cadeira para você na sala de observação.
Romanian[ro]
Vrei să observi, ai un loc în camera de observatie.
Serbian[sr]
Ako biste gledali, imate mesto u prvom redu u sobi za posmatranje.
Turkish[tr]
İzlemek istersen gözlem odasında ön sıra boş.