Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالله عليكم دعوني
Bulgarian[bg]
За бога.
Czech[cs]
Bože, ubrečený mimino.
German[de]
Oh, es ist zum Heulen.
Greek[el]
Για όνομα του Θεού.
English[en]
Oh, for crying out loud.
Spanish[es]
Oh, santo cielo.
French[fr]
Bordel de merde...
Hebrew[he]
בשם אלוהים.
Hungarian[hu]
Az Isten szerelmére!
Italian[it]
Oh, per l'amore del cielo!
Dutch[nl]
O, niet weer.
Polish[pl]
Na litość boską.
Portuguese[pt]
Oh, pelo amor de Jesus.
Romanian[ro]
Ce mama naibii...
Russian[ru]
Ах, с ума сойти.
Serbian[sr]
O, za ime boga.
Turkish[tr]
Allah aşkına.